Rien ne peut remplacer la parole d'une personne ayant vécu un choc plus ou moins grave, plus ou moins douloureux. Aussi, l'association ELLyE a décidé de tendre son micro aux patients atteints d’un lymphome ou à leurs proches et d’enregistrer ces témoignages de femmes et d’hommes ayant traversé ces zones de turbulences. Déchocage est le résultat de ces rencontres.

Chef de projet : Jean-François Faloviez
Assistante coordinatrice : Noémie Rotrubin
Président d'ELLyE : Guy Bouguet
Musique générique : Tmdjc
Voix générique : Aline Fqpeh
Réalisation : Tmdjc Créations
Production : ELLyE